โกอึนพูดขอบคุณในงานรับรางวัลแพ็กซัง อาร์ตส์ อวอร์ดส์ (Baeksang Arts Awards) ครั้งที่ 56
สำหรับฉัน Cheese In The Trap คือผลงานที่ฉันรู้สึกขอบคุณมากๆค่ะ
แปลข้อความขอบคุณของคิมโกอึนหลังได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากซีรีส์ Cheese in the Trap งานแพ็กซัง อาร์ตส์ อวอร์ดส์ (Baeksang Arts Awards) ครั้งที่ 56 วันที่ 6 มิถุนายน 2016
สำหรับฉัน Cheese in the Trap คือผลงานที่ฉันรู้สึกขอบคุณมากๆค่ะ มันทำให้ฉันได้พบเจอกับคนที่ดีมากมาย และทำให้ผู้คนอีกมากรู้จักฉันในฐานะนักแสดง
อันดับแรกคือ ผู้กำกับอียุนจอง ผู้ซึ่งเป็นบุคคลที่ฉันชื่นชอบมากๆ ตลอดจนทีมงาน และนักแสดง ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณทุกๆ คนค่ะ
ซอลออนนี่ จียุนออนนี่ และแทยุน คนที่ผ่านช่วงเวลาที่ทั้งดี และร้ายพร้อมกับฉันมาตลอดระยะเวลาสี่เดือนที่ผ่านมา ขอบคุณนะคะ
อีกทั้งต้องขอบคุณครอบครัวจางอินเอนเตอร์เทนเมนต์ สำหรับการทำงานอย่างหนักนะคะ (บริษัทต้นสังกัดของโกอึน)
ความขอบคุณของฉัน สำหรับผู้ที่เข้าใจ แบ่งปันช่วงเวลาทั้งความสุขและความทุกข์ ฉันต้องขอบคุณบุคคลเหล่านี้ที่ยึดมั่นในฉันค่ะ
[แฟนตะโกนว่า อย่าร้องไห้]
ฉันไม่ร้องไห้ค่ะ
ฉันจะไม่สูญเสียหัวใจของการเริ่มต้น ความมุ่งมั่น และจะรักษาไว้ความคิด พฤติกรรมและทัศนคติไปตลอดจนจบ ฉันจะเติบโต และพัฒนาให้ยิ่งขึ้นค่ะ
โปรดมองฉันอยู่ตลอดนะคะ
สุดท้ายนี้ All this glory is owed to god.ขอบคุณค่ะ
Eng Trans bluesky2323
source sasha.cheese
Thai Trans Kim Go Eun Thailand Fan Club
