มาทำความรู้จักยูมิและหน้าที่ของเหล่าเซลล์สมองก่อนรับชมซีรีส์ยูมิเซลล์ทางช่อง TVING

TVING

ซีรีส์ Yumi’s Cells สร้างจากเว็บตูนชื่อดังทาง Naver Webtoon เขียนโดยนักเขียน “อีดงกอน” ยูมิกับเซลล์สมองสุดอลเวง มียอดคลิกอ่านสะสมกว่าสามพันล้านครั้ง รักษาอันดับสูงสุดบน Naver Webtoon มาเป็นเวลานาน

TVING

เรื่องราวของ “Yumi’s Cells” เกิดขึ้นในสองฉากที่แตกต่างกัน คือ ในโลกภายนอกของยูมิ และในโลกภายในของยูมิ(หมู่บ้านเซลล์) ยูมิเป็นหญิงสาวในวัย 30 ที่ทำงานในออฟฟิศทั่วไป เธอชอบอ่านนิยายรักและชอบกิน เซลล์ของยูมิอยู่ในสมองของยูมิ ทำงานร่วมกันเพื่อออกแรงผลักเครื่องโม่หินและกระตุ้นการทำงานของสมองยูมิ ควบคุมความเป็นเหตุเป็นผลและการแสดงอารมณ์ เซลล์ที่อาศัยอยู่ภายในสมองยูมิเป็นเหตุผลเบื้องหลังการกระทำและความคิดของเธอ

เมื่อเราลองมาดูเซลล์ของยูมิตัวแรก “เซลล์ความหิว” ทำหน้าที่รับผิดชอบต่อความอยากอาหารของยูมิ เซลล์นี้ต่างจากเซลล์อื่นๆ ตรงที่เซลล์ความหิวนั้นตัวใหญ่มาก ซึ่งสะท้อนถึงความรักที่ไม่สิ้นสุดในอาหารของยูมิ เมื่อยูมิรู้สึกหิวโหยในโลกภายนอกของเธอ ภายในโลกภายในเซลล์ความหิวก็จะออกอาละวาดเรียกร้องอาหาร

เซลล์อารมณ์มีแนวโน้มที่จะตื่นตัวในเวลากลางคืนและนอนหลับในตอนเช้า เซลล์หวาดระแวงเป็นเซลล์ที่รับผิดชอบต่อความโกรธของยูมิ นอกจากนี้ยังมี เซลล์เหตุผล เซลล์ลามก เซลล์กังวล และเซลล์อื่นๆอีกมากมาย มีเซลล์หนึ่งเซลล์ที่มีความสามารถเหนือกว่าเซลล์อื่นๆ อยู่เสมอ ซึ่งเรียกเซลล์นั้นว่าไพรม์เซลล์ มนุษย์ทุกคนจะมีไพรม์เซลล์อยู่หนึ่งเซลล์ ซึ่งในกรณีของยูมิก็คือ “เซลล์ความรัก” ความสามารถของไพรม์เซลล์ช่วยให้สามารถควบคุมยูมิ อีกทั้งยังควบคุมและเป็นผู้นำเซลล์อื่นๆ ได้

TVING

เซลล์ความรัก เซลล์ที่รับผิดชอบต่อความรักของยูมิ เป็นไพรม์เซลล์ของยูมิในปัจจุบัน ต่างจากเซลล์อื่นที่สวมชุดสีฟ้า เซลล์ความรักจะใส่ชุดสีขาวชมพู

TVING

เซลล์อารมณ์ เซลล์ที่รับผิดชอบในเรื่องอารมณ์ ตื่นตัวในเวลากลางคืนและนอนหลับในตอนเช้า

TVING

เซลล์เหตุผล เซลล์ที่รับผิดชอบเรื่องความคิดทุกๆอย่างตั้งแต่ยูมิตื่นนอนจนถึงเข้านอน ไม่ว่าจะเป็นที่ทำงานหรือระหว่างบทสนทนาที่สำคัญ

TVING

เซลล์ความหิว เซลล์ที่รับผิดชอบความอยากอาหารของยูมิ เซลล์นี้ต่างจากเซลล์อื่นๆ ตรงที่เซลล์ความหิวนั้นตัวใหญ่มาก ซึ่งสะท้อนถึงความรักที่ไม่สิ้นสุดในอาหารของยูมิ เมื่อยูมิรู้สึกหิวโหยในโลกภายนอกของเธอ ภายในโลกภายในเซลล์ความหิวก็จะออกอาละวาดเรียกร้องอาหาร

TVING

เซลล์ลามก ทำหน้าที่คอยสร้างจินตนาการและแผนการโรแมนติกจู๋จี๋ของยูมิ

TVING

เซลล์นักสืบ ทำหน้าที่วิเคราะห์ ทำนายผู้คนและสถานการณ์รอบๆตัวยูมิ สามารถให้เหตุผลอย่างจริงจังแต่ความแม่นยำนั้นไม่ 100%

TVING

เซลล์แฟชั่น รับผิดชอบเซ้นด้านแฟชั่น เซลล์นี้เป็นผู้กระทำความผิดทางเศรษฐกิจเนื่องจากใช้เงินเกินขนาดและต้องถูกจำคุก

TVING

เซลล์หวาดระแวง เป็นศัตรูกับทุกเซลล์ในหมู่บ้านเซลล์

TVING

เซลล์กังวล รับผิดชอบต่อความวิตกกังวล เซลล์นี้จะคอยช่วยเหลือยูมิ

เซลล์ของยูมิสวมชุดสีฟ้าสดใส ยกเว้นไพรม์เซลล์(เซลล์หลักที่มีความสามารถเหนือเซลล์อื่น) “เซลล์ความรัก” ที่สวมชุดธีมหัวใจขาวชมพู “เซลล์รุกฆาต” ชุดสีขาวดำ และ “เซลล์นักเขียน” ที่สวมชุดเชคสเปียร์สีเขียว เซลล์ส่วนใหญ่มีผมสีดำ แต่จะมีแค่บางเซลล์ที่จะมีผมสีบลอนด์เหมือนยูมิ(เว็บตูน)

TVING

ซีรีส์ยูมิเซลล์ Yumi’s Cells เป็นละครเกาหลีเรื่องแรกที่ผสมผสานระหว่าง 3D แอนิเมชั่น และคนแสดงจริง เป็นการนำเสนอเรื่องราวในรูปแบบใหม่ ทีมแอนิเมชั่นของสตูดิโอ Locus จะมาช่วยทำให้เหล่าเซลล์สมองนั้นมีชีวิตขึ้นมา

โดยซีรีส์ยูมิเซลล์ Yumi’s Cells จะออกอากาศในวันที่ 17 เดือนกันยายนนี้ทางช่อง tvN และ TVING แล้วพบกันนะคะ

แปลและเรียบเรียง Kim Go Eun Thailand Fan Club

Official website TVING 유미의 세포들

Reference Yumi’s Cells Wiki The Argus

***ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาที่แปลแล้วไปใช้ค่ะ***

--

--

Kim Go Eun Thailand Fan Club
Kim Go Eun Thailand Fan Club

Written by Kim Go Eun Thailand Fan Club

บทความแปลไทยโดยทีมแอดมิน Kim Go Eun Thailand Fan Club รวมบทความ ข่าว ที่เกี่ยวข้องกับคิมโกอึน :: บทความแปลทั้งหมดไม่ให้นำไปใช้ก่อนได้รับอนุญาต ::

No responses yet