ข่าวลือความป๊อบของคิมโกอึนในรุ่น ‘ตำนานของนักศึกษาฮันเยจงรุ่นรหัส 10’

รายการ “You Quiz on the Block” ตอนที่ 123 ออกอากาศทางช่อง tvN เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2564 ที่ผ่านมา คิมโกอึนได้กล่าวถึง ‘ตำนานของนักศึกษาฮันเยจงรุ่นรหัส 10’ (ศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยศิลปะแห่งชาติเกาหลี Korea National University of Arts หรือ K-Arts และ ฮันเยจง ย่อมาจาก 한국예술종합학교)

คิมโกอึนได้พูดถึงรายชื่อนักแสดงที่เรียนรุ่นเดียวกับเธอ ได้แก่ อีซังอี, คิมซองชอล, อันอึนจิน, พัคโซดัม และอียูยอง

เมื่อยูแจซอกได้พูดขึ้นว่า เพื่อนร่วมรุ่นของโกอึนต่างก็ประสบความสำเร็จกันทุกคน คิมโกอึนได้ตอบว่า “ฉันรู้สึกภูมิใจมากเลยค่ะ” และพูดเสริมอีกว่า “ในรุ่นของฉัน ไม่มีใครโดดเด่นเหนือกว่าใคร พวกเรามีทีมเวิร์คที่ดี และคอยสนับสนุนซึ่งกันและกันค่ะ”

ยูแจซอกได้กล่าวเพิ่มเติมขึ้นอีกว่า “ได้ยินมาว่าโกอึนป๊อบมากในเพื่อนร่วมรุ่นเดียวกัน” คิมโกอึนรู้สึกเขินอายและถามกลับไปว่า “ใครเป็นคนพูดคะเนี่ย?”

เมื่อยูแจซอกตอบว่า ได้ยินมาจากนักแสดงอีซังอี คิมโกอึนแกล้งทำเป็นไขสือและยิ้มออกมาแบบเขิน ๆ ที่ต้องยอมรับในความเป็นที่นิยมของตัวเอง พร้อมกับกล่าวว่า “ก็ไม่ใช่เรื่องที่แย่นะคะ”

แปล Kim Go Eun Thailand Fan Club Admin Wah

iMBC 임주희 | 화면캡처 tvN