ทีมผู้ผลิต “Yumi’s Cells” เปิดเผยเรื่องราวความน่ารักของเหล่าเซลล์ของยูมิ ความลับที่มาของกระแสความน่ารักอย่างร้อนแรงในโลกออนไลน์

TVING

ซีรีส์ออริจินัลจาก TVING เรื่อง “Yumi’s Cells” เป็นที่ชื่นชอบสำหรับใครหลาย ๆ คนด้วยการสร้างสรรค์จินตนาการอันชาญฉลาดและความสนุกสนานในรูปแบบแปลกใหม่ ขณะที่ Yumi’s Cells ซึ่งกำลังออกอากาศในขณะนี้ก็กำลังประเด็นร้อนได้รับการตอบรับอย่างร้อนแรงทุกวันทั้งในความสมบูรณ์แบบและความเพลิดเพลินในการรับชม

Yumi’s Cells สร้างจาก Naver เว็บตูนที่มีชื่อเดียวกันมียอดคลิกเข้าอ่านสะสมถึง 3.4 พันล้านครั้ง ถือเป็นผลงานที่ผู้คนมากมายชื่นชอบ จึงได้รับความสนใจเป็นอย่างมากจากขั้นตอนการคัดเลือกนักแสดง

ความสนใจมุ่งเน้นไปที่การผสมผสานระหว่างไลฟ์แอ็กชัน(คนแสดงจริง)และแอนิเมชั่น 3 มิติ โดยทันทีที่ซีรีส์เปิดตัวก็ได้รับบทวิจารณ์ที่เป็นชื่นชอบมากมาย พร้อมกับการประเมินว่านี่คือวิวัฒนาการที่ทำให้รูปแบบซีรีส์ก้าวไปอีกระดับ

‘ความลับของ “เซลล์ของยูมิ” ที่ใครต่อหลายคนรัก’

TVING

▲ คิมโกอึน อันโบฮยอน สองนักแสดงที่เต็มไปด้วยพลังงานอันเปี่ยมล้นเข้ามาเติมเต็มตัวละคร ทำให้จินตนาการของคุณเป็นจริงได้!

เป็นการทำงานร่วมกันของนักแสดงที่สมบูรณ์แบบอย่างแท้จริง คิมโกอึนได้รับคำชมจากการสวมบทบาทเป็น “ยูมิ” ที่ทุกคนสามารถรับรู้ถึงตัวละครนี้ได้ ด้วยความเอาใจใส่ในการจับอารมณ์ความรู้สึกและรับรู้ในรายละเอียด การแสดงของอันโบฮยอนก็ส่องประกายเช่นกัน เขาสวมบทบาทคูอุงทั้งภายนอกและข้างในจิตใจได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ยิ่งได้ดูซีรีส์ คุณก็จะยิ่งตกหลุมรักเสน่ห์ของกูอุง ‘ชายผู้ซื่อตรง’ เมื่อความรักระหว่าง ยูมิและกูอุง ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ คิมโกอึนและอันโบฮยอนได้แสดงให้เห็นถึงเคมีที่ไม่ธรรมดา ทั้งสองสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมด้วยการแสดงความรู้สึกของคู่รักหนุ่มสาวที่เพิ่งเริ่มตกหลุมรักกันอย่างตรงไปตรงมาและเต็มไปด้วยความสุข เมื่อม่านแห่งความรักเปิดขึ้นพร้อมกับจูบแรกอันแสนหวาน การทำงานร่วมกันระหว่างทั้งสองคนยิ่งได้รับคาดหวังมากขึ้นไปอีก

นอกจากนี้ยังมีนักแสดง อียูบี, พัคจีฮยอน, มีรัม, จองซุนวอน, จูจองฮยอก และชเวมินโฮที่ได้มาปรากฏตัวพิเศษในฐานะนักแสดงรับเชิญอีกด้วย การแสดงที่น่าหลงใหลของนักแสดงที่ซึ่งใช้เสน่ห์ของตัวละครตามต้นฉบับก็เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เช่นกัน การนำเสนอในตอนเริ่มด้วยการปลุกเซลล์รักที่อยู่ในภาวะโคม่าและกระตุ้นเซลล์ของยูมินั้นสมบูรณ์แบบ อัตราการซิงโครไนซ์ 200% ที่ทำให้จินตนาการเป็นจริงได้เป็นปัจจัยสำคัญอันดับหนึ่งในการไขความลับของความเป็นที่นิยมของซีรีส์เรื่องนี้

▲ การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างไลฟ์แอ็กชันและแอนิเมชั่น 3 มิติ! อาณาจักรเซลล์ที่สร้างสรรค์มาอย่างดีได้ขโมยหัวใจของผู้ชมไปแล้ว

Yumi’s Cells ได้รับคำชื่นชมจากความพยายามใหม่ในการทำลายกรอบการทำงานของละครที่มีอยู่ ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนแปลงจากงานตามต้นฉบับสู่เซลล์ที่มีชีวิตจริง

ทีมผู้ผลิตได้เริ่มสร้างแอนิเมชั่นเมื่อปลายปีที่แล้วและได้คิดอย่างหนักเกี่ยวกับรูปแบบต่าง ๆ อย่างการ์ตูน 2D และ 3D ทีมแอนิเมชั่นและทีมผู้ผลิตได้สร้างเซลล์ 3D ในปัจจุบันผ่านการประชุมและการสื่อสารกันอย่างต่อเนื่อง เซลล์ 3 มิติได้ถือกำเนิดใหม่ด้วยสัดส่วนและใบหน้าที่น่ารักที่สุดโดยไม่ขาดจากการออกแบบต้นฉบับเว็บตูน

การเฟ้นหานักพากย์เสียงที่เหมาะสมกับตัวละครแต่ละตัวก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน หลังจากการออดิชั่นมาอย่างยาวนาน ทีมก็ได้กลุ่มนักพากย์เสียงที่มีชื่อเสียง เช่น ชิมคยูฮยอก, พัคจียุน, อันโซอี, อูมซังฮยอน, อีจางวอน, จองแจฮอน, ซัมมุนยัง, คิมยอนอูและ อีซึล เซลล์ในหัวของยูมิได้ถือกำเนิดขึ้นใหม่ด้วยแอนิเมชั่น 3 มิติคุณภาพสูงสร้างความเพลิดเพลินมากกว่าที่คาดไว้ จับหัวใจของผู้ชมสาธารณชนรวมทั้งผู้ที่มีความชื่นชอบในต้นฉบับดั้งเดิมในทันที วิธีที่ยูมิแสดงออกและการนำเสนอการถ่ายทอดการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ในเซลล์ทำให้เกิดความสนุกสนานที่สดใหม่

โดยความเห็นของผู้ชมกล่าวว่า “แต่ละเซลล์มีเสน่ห์” และ “พวกเขามากับแนวคิดนี้ได้อย่างไรนะ” “จินตนาการที่น่าอัศจรรย์” “เวทมนตร์ที่เปลี่ยนเซลล์โปรดของฉันทุกวัน” “ฉันชอบความกลมกลืนระหว่างคิมโกอึนและเซลล์” “เมื่อฉันเห็นเซลล์ที่เข้าข้างยูมิโดยไม่ถามหรือสงสัย ฉันก็รู้สึกหวั่นไหว”

“Yumi’s Cells” ออกอากาศทุกวันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 22.50 น.(เกาหลี) ทาง TVING และ tvN ติดตามซับไทยตอนใหม่ได้เวลา 21.50 น. ทาง iQIYI ค่ะ

แปลจาก Newsen

โดย Kim Go Eun Thailand Fan Club

***ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาที่แปลแล้วไปใช้ค่ะ***

--

--

Kim Go Eun Thailand Fan Club
Kim Go Eun Thailand Fan Club

Written by Kim Go Eun Thailand Fan Club

บทความแปลไทยโดยทีมแอดมิน Kim Go Eun Thailand Fan Club รวมบทความ ข่าว ที่เกี่ยวข้องกับคิมโกอึน :: บทความแปลทั้งหมดไม่ให้นำไปใช้ก่อนได้รับอนุญาต ::

No responses yet